Traducción en Español debajo.
FOR IMMEDIATE RELEASE
August 1st , 2023
National Night Out
King City will be participating in National Night Out again this year on Tuesday, August 1st from 5:00 p.m. – 7:00 p.m. at the King City Fire Station, located at 422 Bassett Street. National Night Out is an annual community-building campaign that promotes safety by encouraging neighbors to work together and with the Police Department.
The event will include public information, tours, music, bounce houses, raffle prizes and free hot dogs barbequed by local police officers and firefighters. Join the fun, learn about crime prevention and safety, and meet your local public safety personnel.
For more information, please call 831-386-5929, email ycervantes@kingcity.com or visit the City’s website at www.kingcity.com.
Sincerely,
Steven Adams
City Manager
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
1 de Agosto, 2023
Noche Nacional
King City participará en Noche Nacional nuevamente este año el martes 1 de agosto 5:00 p.m. a 7:00 p.m. en la estación de bomberos de King City, ubicada en 422 Bassett Street. Noche Nacional es una campaña anual de construcción comunitaria que promueve la seguridad al alentar a los vecinos a trabajar juntos y con el Departamento de Policía.
El evento incluirá información pública, recorridos, música, brincolines, premios de rifa y hot dogs gratis por oficiales de policía locales y bomberos. Acompáñenos a la diversión, aprenda sobre prevención del delito y seguridad, y conozca a su personal local de seguridad pública.
Para obtener más información, llame al 831-386-5929, envíe un correo electrónico ycervantes@kingcity.com o visite el sitio web de la Ciudad en www.kingcity.com.
Sinceramente,
Steven Adams
Administrador de la ciudad
