PRESS RELEASE: CITY OF KING HOLIDAY CLOSURES / PRENSA: LA OFICINA DE CIUDAD DEL REY SERA CERRADA PARA DIAS FESTIVOS

FOR IMMEDIATE RELEASE

December 18th, 2020

CITY OF KING CITY HALL HOLIDAY CLOSURES

In observance of the holidays, City of King City Hall and most City operations will be closed Thursday, December 24th through Sunday, January 3rd. All public safety police patrol and emergency response operations will maintain normal staffing and hours during this time. As always, contact 9-1-1 if you experience an emergency. Those in need of building permit inspections during the holiday week can do so by scheduling them in advance no later than December 23rd. This closure is the City’s normal annual holiday closure and not related to current modified City Hall access related to the COVID-19 Stay at Home Order.

Please contact City Hall at 385-3281 if you have any questions. The City wishes everyone in the community a happy, safe and healthy holiday.

Sincerely,
Steven Adams
City Manager

———————

PARA LIBERACIÓN INMEDIATA

18dediciembre de 2020

LA OFICINA DE CIUDAD DEL REY SERA CERRADA PARA DÍAS FESTIVOS

En cumplimiento de días festivos, el Ayuntamiento de la Ciudad del Rey y la mayoría de las operaciones de la ciudad permanecerán cerrados del jueves 24 de diciembre al domingo 3 de enero. Todas las patrullas de la policía de seguridad pública y las operaciones de respuesta de emergencia mantendrán el personal normal y las horas durante este tiempo. Como siempre, comuníquese con el 9-1-1 si experimenta una emergencia. Aquellos que necesiten inspecciones de permisos de construcción durante la semana de vacaciones pueden hacerlo programando con antelación a más tardar el 23 de diciembre. Este cierre es el cierre anual normal de vacaciones de la ciudad y no está relacionado con el acceso actual al Ayuntamiento modificado relacionado con el Pedido De Estancia en el Hogar COVID-19.

Póngase en contacto con el ayuntamiento al 385-3281 si tiene alguna pregunta. La ciudad desea a todos en la comunidad unas vacaciones felices, seguras y saludables.

Sinceramente,
Steven Adams
Gerente de la Ciudad